I think Pan is saying he is disappointed that people have linked the posting of the video to a desire to move and that he wants to be sold. Taking into account that English is not his first language I read that message as he does not have a desire to be sold.
Eh? I would have thought that all anyone could have gotten from his message is exactly what you surmised at the very beginning i.e. that he was upset that a link had been established between him posting the video as a way of putting him in the shop window. He even qualifies his statement by saying that its something he always does at the end of a season.
You dont even have to take into account the fact that English isn't his first language to determine what he means.
You have just completely made up the last bit about not wanting to be sold😵
As someone else has posted, if he doesn't want to leave then sign the Contract thats on the table. Any new Contract will be considerably better than his current one so whats the problem.
Personally, I believe he does want to leave and his agent is busy out there touting him to someone. While the Contract is unsigned he's a much cheaper proposition. The thing is, I don't think there are any takers and so he will eventually sign it and then come out with some guff that suggests he had every intention of doing so.